Fête des enfants de 3, 5, 7 ans
Shichi-go-san
vendredi 11 novembre 2016 15h– 19h
La maison de Kiso ouvre ses portes ce vendredi pour la fête des enfants de 3, 5, 7 ans (Shichi-go-san), mais tous seront bienvenus..
On commencera par récolter le riz dans la mini-rizière,
et on terminera en dégustant du riz, du saké et … des insectes mijotés comme autrefois dans la région de Kiso ;
avec un intermède consacré à la musique et la poésie japonaises.
Exposition : « Gâteaux japonais », l’écologie en rouleau peint par Asami Nishimura
L’inauguration de l’Exposition “Gâteaux Japonais”, rouleau peint par Asamï NISHIMURA, aura lieu dimanche 6 novembre (15h-18h).
Ce rouleau peint est inspiré par le monde d’aujourd’hui. En évoquant des questions d’environnement, il nous rappelle ce qui se passe, tout près de nous. Dans la maison de Kiso qui témoigne d’un autre temps, on pourra goûter des gâteaux et du thé en méditant, pour un moment rare à vivre au carrefour de deux mondes.
Dégustation : thé vert et pâtisseries de riz
Atelier : dessiner et peindre les graminées, avec Agnès Mazel
Petit bazar : Vente de livres, jeux, vêtements d’enfants, toupies artisanales créées par Saburo Okada
16h — – Musique japonaise : Shakuhachi par Denys Rohfritsch
– Poésie : qu’est-ce que le HAÏKU ? par Pascal Griolet, Professeur émérite de japonais (Langues’O) et Poèmes courts composés par Paul Claudel au Japon : Cent phrases pour éventails
17h — Gastronomie : Saké ; insectes mijotés de la région de Kiso, présentés par Nicolas Césard, ethnoentomologue, du Museum national d’Histoire naturelle.
Ventes au profit des enfants de Fukushima attendus en France * : livres, jouets, toupies artisanales de Saburo Okada (l’inventeur de notre cutter !)
*Depuis 2011, l’Action Enfants de Fukushima invite régulièrement des enfants pour quelques semaines de vacances en familles.
Shichi-go-san, « Sept-cinq-trois » : rite de passage des enfants de trois, cinq et sept ans (chiffres porte-bonheur !).
Filles et garçons sont conduits au sanctuaire shinto, en kimono, ou pantalon large hakama et veste haori. On leur offre des chitose-ame, sucreries décorées de motifs blanc et rouge symbolisant croissance et longévité.
Association La Maison de Kiso
Action Enfants de Fukushima
e-mail : Action.enfants.de.fukushima(at)gmail.com
tél. : 06 19 89 84 65
Maison de Kiso: Jardin d’Acclimatation, Carrefour des Sablons, Paris 16e, Métro Les Sablons – Ligne 1